Meu nome é Karen Pok, mas preciso fazer um disclaimer. Pok não é meu nome de verdade. Também preciso pedir desculpas pela palavra em inglês que apareceu do nada sem seu próprio disclaimer, mas é que depois de 11 anos morando na Austrália minha cabeça bagunça os dois idiomas nos momentos mais inconvenientes. Quando quero lembrar a palavra em inglês, só vem português, e vice-versa. Mas disclaimer significa dar um aviso sobre o assunto que vai começar. Nesse caso, é pra explicar que Pok é abreviação de Pokrywiecki, sobrenome polonês do David, meu marido (que é bem brasileiro por sinal). A gente casou 3 meses antes de vir pra Austrália e com os documentos todos prontos, eu não quis mudar meu sobrenome. Mas adotei carinhosamente o Pok porque achei que combinou com Karen, e fica mais fácil de falar em inglês.
Essa coisa de ser imigrante mexe muito com a nossa identidade. A pergunta “de onde você é?” é sempre meio complicada e a resposta varia de acordo com o contexto. Às vezes falo que sou de Curitiba, às vezes falo que sou de Gold Coast, que é onde tenho o sentimento de casa. Me pergunto como os meus antepassados se sentiam com relação à isso… a família da minha mãe é originalmente da Alemanha, mas se mudou pra Polônia por duas gerações antes de migrar para o Brasil. Dessa mistura cultural herdei dos dois lados da família, os talentos artísticos. Todo mundo na minha família sabe fazer alguma coisa legal. Tem gente que borda, costura, pinta, faz jóias, arranjo de flores, escreve, toca música, faz bolos decorados… Desde pequena que escrevo histórias e desenho. Nos meus momentos mais sombrios descobri que a arte é a forma que minha alma se expressa, e que ficar longe dela me leva pra um lugar muito escuro e perigoso. Por isso eu preciso estar sempre perto dos pincéis, das canetas bonitas, do papel colorido. É isso que me mantém viva.
Pra dizer quem eu sou eu precisaria de 35 anos, porque todas as experiências que eu tive me fizeram ser essa versão 2026. Como você saberia 100% quem eu sou, sem eu contar que quando eu era bebê eu cai numa piscina e acho que é por isso que hoje tenho medo de entrar no mar? Ou sem te contar que foi por volta dos 6 anos de idade que eu descobri que gosto de ser professora, porque eu chegava da escolinha e ensinava tudo que tinha aprendido pro Kevin, meu irmão mais novo? Mas pra não tomar muito do seu tempo acho que já deu pra ter uma ideia inicial, e agora você já me conhece o suficiente pra poder me chamar de Ka, que é como eu prefiro. Prazer 🥰
texto escrito como lição de casa do curso da Ana Holanda.
